作者/ María Feijóo

编译/ 胡路怡

       中国海关总署恢复厄瓜多尔最大虾类出口商Santa Priscila对华出口当天，厄瓜多尔南美白虾原料价格小幅上涨。

       据当地业内人士提供的数据，8月10日，每公斤30/40只HOSO（带头带壳）出塘价格为$3.20/kg，40/50价格为$3.00/kg，50/60价格为$2.70/kg，60/70价格为$2.60/kg，70/80价格为$2.40/kg，各规格原材料价格较8月初上涨$0.10-$0.20/kg，出口商报价也相应上涨$0.10-$0.20/kg（出口报价比原料价高$2.00/kg左右，加工成本大约$1.00/kg）。

       有厄瓜多尔虾农在Facebook社交平台评论，“价格上涨是好消息，我们仍在等待奇迹出现。”

       一位出口企业消息人士告诉UCN：“尽管价格小幅上涨， 但厄瓜多尔价格仍远低于竞争对手。在同等全球供需条件下，厄瓜多尔白虾比印度、泰国和越南都要低。厄瓜多尔产业正处在历史关键时期，价格低于成本，不确定性犹存。”

       全球产虾国7月27日原材料价格（来源：消息人士）

       另一小型虾农称：“我们的业务在崩溃边缘，目前还不知道如何解决。对我们来说，价格涨幅显得微不足道。”

       第三位消息人士表示：“过去，我们向中国走量出口HOSO白虾非常容易，于是忽略了其他潜在的市场。现在开始，我们既要保证美国和欧盟的销量，还要开拓新的市场。”

       厄瓜多尔水产养殖协会（CNA）统计，今年6月份，厄瓜多尔向美国出口11,285吨虾产量，较上月增长53%；同一时期，出口中国销量则下降50%，至27,081吨。该协会还预测，7月份针对中国市场出口将进一步萎靡，出口总量或不超过5,000吨。