作者/ Matt Craze

编译/ 胡路怡

       三家厄瓜多尔企业南美白虾产品外包装及集装箱内壁检出新冠病毒一事，在厄瓜多尔引起极大反响，触动了当地政要。周一，厄总统Lenin Moreno（莫雷诺）前往瓜亚基尔，视察Santa Priscila工厂，发表演讲表示对厄瓜多尔虾产业的支持。

       Moreno在演讲中说到：“我向中国国家元首提出了个人诉求，信件已送达他手中。我了解到，他已阅读了信件，并表示愿意重新进行审查。相信中国会及时反馈，因为虾产业关系到25万个直接和非直接工作岗位。”

       Moreno要求厄瓜多尔的虾产业作出加倍努力，确保瓜亚基尔加工厂执行严格的卫生标准。瓜亚基尔是拉美疫情最严重的地区之一，最近才渐显好转。厄瓜多尔水产养殖协会（CNA）统计，今年前四个月厄白虾出口创汇16.6亿美元，较去年同期增长12%。

       虾类出口是厄瓜多尔最重要的外汇来源之一，仅次于石油出口。疫情期间，原油价格暴跌，厄瓜多尔总统与南美国家债权人展开艰难谈判，并再次向国际货币基金组织申请紧急贷款。但从长远来看，厄瓜多尔政府需要与包括中国在内的主要债权人进行重新谈判。

       长期以来，厄瓜多尔一直坚持与中国进行互惠贸易协定，并于2018年成为“一带一路”倡议的签署国。

       厄瓜多尔虾企寄希望于两国元首的关系，希望其产品在中国市场销售畅通无阻。今年六月份，两国元首曾通过电话，中方对厄瓜多尔在疫情初期赠送紧急物质表示感谢，并表示准备将两国关系提升至新的高度。